Quasi ogni viaggio in Scozia comincia da Edimburgo, e la città conquista subito: una città vecchia medievale su una collina, una città nuova elegante ai suoi piedi e un vulcano spento in mezzo al centro. Ecco cosa vedere anche con uno o due giorni.
Il Castello di Edimburgo
Sta in cima a una roccia vulcanica e si vede da tutta la città. Dentro ci sono i Gioielli della Corona di Scozia, la Pietra del Destino su cui venivano incoronati i re, la piccola cappella di Santa Margherita, che è l'edificio più antico della città, e una bella vista sui tetti. Nei giorni feriali, all'una, spara il One O'Clock Gun, il cannone che un tempo serviva alle navi per regolare gli orologi. Il biglietto conviene comprarlo online, soprattutto d'estate.

Il Royal Mile
È la strada che scende dal castello al palazzo di Holyrood, lunga circa un miglio scozzese, piena di negozi, pub e chiese. Ai lati si aprono i closes, vicoli stretti e ripidi, e molti portano a cortili nascosti. Lungo la strada c'è la cattedrale di St Giles, con la sua corona di pietra.

Holyrood e Arthur's Seat
In fondo al Royal Mile c'è il Palazzo di Holyroodhouse, residenza ufficiale del sovrano in Scozia, dove visse Maria Stuarda, con accanto le rovine dell'abbazia. Alle spalle si alza Arthur's Seat, l'antico vulcano: in circa un'ora di camminata si arriva in cima e si vedono tutta Edimburgo e il mare. Servono scarpe comode, perché la salita si sente.
Calton Hill
Per chi non vuole salire su Arthur's Seat c'è Calton Hill, a pochi minuti a piedi da Princes Street. Fra i monumenti in stile greco si gode la vista più fotografata della città, con il castello da una parte e il mare dall'altra. Al tramonto è bellissima.
La New Town e Princes Street
Nel Settecento Edimburgo era sovraffollata e si decise di costruire una città nuova a nord, con strade larghe, piazze e palazzi georgiani. Oggi la New Town è patrimonio UNESCO insieme alla Old Town. Si passeggia lungo Princes Street e nei suoi giardini, poi in George Street e Rose Street per negozi e pub.
Dean Village
A dieci minuti a piedi dal centro, lungo il fiume Water of Leith, c'è un villaggio di mulini con case di pietra e balconi fioriti. Sembra campagna ed è in piena città, un buon posto per una pausa tranquilla.
Greyfriars e la Edimburgo misteriosa
Il cimitero di Greyfriars Kirkyard è famoso per Bobby, il cagnolino che vegliò per anni la tomba del padrone; la sua statua è all'ingresso. Edimburgo è anche la città dei fantasmi e dei sotterranei, e la sera ci sono visite guidate nei vicoli e nelle volte sotto la città.

Consigli pratici
- Il centro si gira a piedi. È compatto ma pieno di salite e scalinate, quindi le scarpe comode sono la prima cosa.
- Ad agosto c'è il Festival: la città è vivacissima ma gli hotel costano molto di più, e conviene prenotare presto.
- Il tempo cambia in fretta anche d'estate, e un k-way in borsa salva la giornata.
- Edimburgo è nel Regno Unito: servono passaporto ed ETA (qui come richiederla).
I nostri Grandi Classici in Scozia, Scozia Express e Scozia on the Road, cominciano tutti e due con due notti a Edimburgo e la visita guidata del Castello. Per il lato misterioso della città c'è Dark Edimburgo.





